The plot is roughly based on the Hindu sacred text the Bhagavad Gita, where the Warrior/Hero Arjuna (R. Junuh) refuses to fight. The god Krishna appears as Bhagavan (Bagger Vance) to help him to follow his path as the warrior and hero that he was meant to be. This relationship was fully explained by Steven J. Rosen in his book Gita on the Green, for which Steven Pressfield wrote the foreword.
This being is bound to samsara, kamma is his means for going beyond. -- SN I, 38.
There is freedom from birth, freedom from becoming, freedom from making, freedom from conditioning. If there were not this freedom from birth, freedom from becoming, freedom from making, freedom from conditioning, then escape from that which is birth, becoming, making, conditioning, would not be known here. -- Ud 80
Ar scáth a chéile a mhaireas na daoine.
People live in one another’s shelter.
dheamhan a fhios agam
Damned if I know.