Hello Pali friends,
'Paarihaariya' grammatically is an '-iya' optative form, which indicates something that should be done (compare with 'kara.niiya'), etc.
In this case it is something which should be carried or kept (see 'harati')
In the case of mediation it is the subject (kamma.t.thaana) which should be constantly practiced (carried on):
Ya.m pana sadaa pariharitabba.m caritaanukuulena gahitattaa dasaasubhakasi.naanussatiisu a~n~natara.m, catudhaatuvavatthaanameva vaa, ta.m sadaa pariharitabbato, rakkhitabbato, bhaavetabbato ca paarihaariyanti vuccati, muulakamma.t.thaanantipi tadeva. Tattha ya.m pa.thama.m sabbatthakakamma.t.thaana.m manasi karitvaa pacchaa paarihaariyakamma.t.thaana.m manasi karoti, ta.m catudhaatuvavatthaanamukhena dassessaama.
Suttanipata-Atthakatha 1.54
In the case of taking food it is not returning back, keeping:
Paarihaariyanti sa"nghikaparibhoga.m pariharitvaa apanetvaa puggalikaparibhogena paribhu~njana.m, “attasantakan”ti vaa pariggahena haritvaa bhu~njana.m na va.t.tati.
Pacityadiyojanapali Mya: .492
Metta, Dmytro
Pali Term: Pārihāriya
Explore the ancient language of the Tipitaka and Theravāda commentaries
Jump to
- Welcome
- ↳ TERMS OF SERVICE (including reporting procedures)
- ↳ Announcements
- ↳ Introductions
- ↳ Suggestion box
- Theravāda Buddhist Doctrine
- ↳ Theravāda for Beginners
- ↳ General Theravāda discussion
- ↳ Classical Theravāda
- ↳ Abhidhamma
- ↳ Pāli
- ↳ Study Group
- ↳ Early Buddhism
- ↳ Non-English Resources
- Theravāda Buddhist Practice
- ↳ Sīla
- ↳ General Theravāda Meditation
- ↳ Samatha Bhāvana
- ↳ Vipassanā / Satipaṭṭhāna Bhāvana
- ↳ Ordination and Monastic Life
- ↳ Dhammaduta (Dhamma propagation)
- ↳ Shrine Room
- Dhamma Life
- ↳ Personal Experience
- ↳ Family Life and Relationships
- ↳ Wellness, Diet & Fitness
- ↳ Dhammic Stories
- ↳ Connections to Other Paths
- ↳ Hot Topics
- ↳ Lounge
- ↳ Archive & Links to Other DW Forums
- ↳ LINK TO: Dharma Wheel - Mahayana & Vajrayana Forum (DWM)
- ↳ LINK TO: Dharma Paths—Comparative Religion Forum
- ↳ LINK TO: Dhamma Wiki - Buddhist encyclopedia
- ↳ LINK TO: Google Saffron: Theravāda Search Engine