Free Operating System with Pali

[researcher123]

Om Mani Padme Hum
Hello Dhamma friends
I am trying to create a FREE Open Source Operating System with Pali language. In order to get earlier system translated into Pali proper I need to provide some information as explained here https://help.launchpad.net/Translations/PluralForms
Whats more important is how zeroes are handled.
Or you may translate the following in Pali
1.I have 3 mangoes
2.I have 2 mangoes
3.I have 1 mango
4.I have 0 mangoes (Kindly note that in English we use the word mangoes and not mango for 0)
Any help will be greatly appreciated.
Thanks
Bye
Om Mani Padme Hum

[Jhana4]

I can't offer any help, but I think this is a fascinating project.

A few years ago the government of the People's Republic Of China did something similar. They took the FOSS code for the linux operating system and made it run on Chinese. Their new linux distribution, "Red Flag" is freely available.

Question. Since Pali is a dead language who would use the new operating system?