Sutta Translations Wanted for Sutta Central

Textual analysis and comparative discussion on early Buddhist sects and texts.

Sutta Translations Wanted for Sutta Central

Postby Sambodhi Oz » Fri May 23, 2014 4:36 pm

Greetings!


I am the (new) Personnel Coordinator for Sutta Central.

We are looking for Sutta/Vinaya/Abhidhamma translations in the following languages:

Italian, Russian, Portuguese, Hungarian, Arabic, Swahili and Urdu

Would be most grateful for any info on the above.


Metta :)

Sambodhi
User avatar
Sambodhi Oz
 
Posts: 1
Joined: Fri May 23, 2014 4:25 pm
Location: Perth, Australia

Re: Sutta Translations Wanted for Sutta Central

Postby LXNDR » Wed Jul 02, 2014 2:23 pm

it would be nice if Suttacentral was accessible from Russian speaking countries before Russian translations appear on the site :smile:
Last edited by LXNDR on Wed Jul 02, 2014 6:43 pm, edited 1 time in total.
LXNDR
 
Posts: 452
Joined: Wed May 28, 2014 5:15 am

Re: Sutta Translations Wanted for Sutta Central

Postby Kare » Wed Jul 02, 2014 5:46 pm

If you would like translations into Norwegian, please feel free to use these:

http://dhamma.priv.no/index.htm
Mettāya,
Kåre
User avatar
Kare
 
Posts: 682
Joined: Sun Feb 01, 2009 10:58 am
Location: Norway

Re: Sutta Translations Wanted for Sutta Central

Postby Zom » Wed Jul 02, 2014 7:29 pm

On our website we have 100% Samyutta Nikaya suttas in Russian, soon 100% of Anguttara will be published as well, after that we plan to put all suttas from Majjhima (there are some already on the site). We put new suttas on the website every 3 days.

Full list with direct links to particular suttas is here -- http://theravada.ru/Teaching/Canon/Sutt ... s-list.htm

DN (ДН) comes first in list, then MN (МН) , then SN (СН) , then AN (АН) , then KN (in this order: Khudakkapatha > Dhammapada (Дхм) > Udana (Уд) > Itivuttaka (Ити) (100% suttas) > Suttanipata (Снп) (100% suttas) > Vimanavatthu > Petavatthu > Theragatha (Тхаг) > Therigatha (Тхиг) > Jataka (Джат) > Other books

:reading:

PS: Also we have some translations from Vinaya Kandhaka - Mahavagga and Culavagga -- http://theravada.ru/Teaching/Canon/Vinaya/khandhaka.htm


it would be nice if Suttacentral was accessible from Russian speaking countries before Russian translations appear on the site


Alas, still not accessible. Something is wrong with their anti-DDOS settings I guess.
User avatar
Zom
 
Posts: 824
Joined: Fri May 08, 2009 6:38 pm
Location: Russia, Saint-Petersburg


Return to Early Buddhism

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests