by tiltbillings » Fri Sep 23, 2011 7:55 pm
Ñāṇa wrote:tiltbillings wrote:So, meaning be damned? I am certainly not questioning the experiential basis of of the venerables, but they are not scholar/practitioner monks, and maybe sometimes some of them should not pontificate on matters of Pali grammar and textual subtleties in which they really do not have an expertise.
Working through the subtleties of textual comparison to make the connections between the Pāli dhamma and appropriate Mahāyāna texts in order to discuss the continuities and discontinuities between the Theravāda texts, the Theravāda Thai forest tradition, and the dzogchen view, takes considerable effort on its own. There are very few people in this world sufficiently qualified in all of these areas. People like Amaro and Goldstein are trying to bridge the gap, but there is clearly still some way to go in order to communicate this level of practice.
I am far more kindly disposed toward Goldstein than Ven Amaro, given that Goldstein is well versed in the Pali textual traditions of Theravada is far less likely to make the sort of mistake Ven Amaro did.
But recognizing the difficultly of the of the enterprise of "
Working through the subtleties of textual comparison to make the connections between the Pāli dhamma and appropriate Mahāyāna texts in order to discuss the continuities and discontinuities between the Theravāda texts, Theravāda Thai forest tradition, and the dzogchen view" one should not suggest a lack of insight because someone takes exception to how a Pali text or term is handled by Ven Amaro. If there is going to be a meaning exploration of the and discontinuities between the Pali/Theravada and other schools of Buddhism, it would do well to really have a strong handle on the texts and terminology that is being employed.
Like anyone else, the Forest Tradition monks are not above or beyond criticism.
What is the use of his knowledge
pertaining to the number of insects in the whole world?
Rather, inquire into his knowledge of
that which is to be practised by us
-- Dharmakirti
This being is bound to samsara, kamma is his means for going beyond.
SN I, 38.
Níl sa saol seo ach ceo
There is naught in this life but mist
Is ní bheimid beo ach seal beag gearr.
And we will not be alive but a short hard time.