starter wrote:Hello daverupa and Cittasanto,
Many thanks for your kind help with my thread Engllish translation of SN20.10/10 Biḷārasuttaṃ ? (http://dhammawheel.com/viewtopic.php?f=23&t=11503). Is "upaṭṭhitāya satiyā" translated as "mindfulness established" or "unremitting mindfulness established"? Would the established mindfulness refer to one of the four mindfulness, likely mindfulness of body (postures/activities or breathing)? If so, in this sutta the Buddha taught us an actual method how to restrain the senses during daily activities.
Question to all friends:
Are there other suttas where the Buddha taught actual method(s) on how to practice sense restraint, in addition to mindfulness of postures/activities and focusing on the drawbacks of sense objects?
Metta to all!
Starter
"Then, Bahiya, you should train yourself thus: In reference to the seen, there will be only the seen. In reference to the heard, only the heard. In reference to the sensed, only the sensed. In reference to the cognized, only the cognized. That is how you should train yourself. When for you there will be only the seen in reference to the seen, only the heard in reference to the heard, only the sensed in reference to the sensed, only the cognized in reference to the cognized, then, Bahiya, there is no you in terms of that. When there is no you in terms of that, there is no you there. When there is no you there, you are neither here nor yonder nor between the two. This, just this, is the end of stress."
And what are the fermentations to be abandoned by avoiding? There is the case where a monk, reflecting appropriately, avoids a wild elephant, a wild horse, a wild bull, a wild dog, a snake, a stump, a bramble patch, a chasm, a cliff, a cesspool, an open sewer. Reflecting appropriately, he avoids sitting in the sorts of unsuitable seats, wandering to the sorts of unsuitable habitats, and associating with the sorts of bad friends that would make his knowledgeable friends in the holy life suspect him of evil conduct. The fermentations, vexation, or fever that would arise if he were not to avoid these things do not arise for him when he avoids them. These are called the fermentations to be abandoned by avoiding.
And what is the nutriment for restraint of the senses? Mindfulness and alertness...
starter wrote:Hello daverupa and Cittasanto,
Is "upaṭṭhitāya satiyā" translated as "mindfulness established" or "unremitting mindfulness established"? Would the established mindfulness refer to one of the four mindfulness, likely mindfulness of body (postures/activities or breathing)? If so, in this sutta the Buddha taught us an actual method how to restrain the senses during daily activities.
Starter
starter wrote:Are there other suttas where the Buddha taught actual method(s) on how to practice sense restraint, in addition to mindfulness of postures/activities and focusing on the drawbacks of sense objects?
Metta to all!
Starter
“Na so rajjati rūpesu, rūpam disvā patissato;
Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa titthati.”
“Passion remains undeveloped in him who recollects with mindfulness the form that he has seen. Thus freed from lust, he refuses to imbibe it.”
Bhikkhu Pesala wrote:Take a look at the method of bare awareness taught to Malukyaputta and Bahiya Daruci“Na so rajjati rūpesu, rūpam disvā patissato;
Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa titthati.”
“Passion remains undeveloped in him who recollects with mindfulness the form that he has seen. Thus freed from lust, he refuses to imbibe it.”
daverupa wrote:Cittasanto wrote:a sutta reference?
SN 35.95 for Malunkyaputta, Udana 1.10 for Bahiya.

Bhikkhu Pesala wrote:Take a look at the method of bare awareness taught to Malukyaputta and Bahiya Daruci“Na so rajjati rūpesu, rūpam disvā patissato;
Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa titthati.”
“Passion remains undeveloped in him who recollects with mindfulness the form that he has seen. Thus freed from lust, he refuses to imbibe it.”
starter wrote:Are there other suttas where the Buddha taught actual method(s) on how to practice sense restraint, in addition to mindfulness of postures/activities and focusing on the drawbacks of sense objects?
Bhikkhu Pesala wrote:Take a look at the method of bare awareness taught to Malukyaputta and Bahiya Daruci“Na so rajjati rūpesu, rūpam disvā patissato;
Virattacitto vedeti, tañca nājjhossa titthati.”
“Passion remains undeveloped in him who recollects with mindfulness the form that he has seen. Thus freed from lust, he refuses to imbibe it.”
starter wrote:Many thanks for your kind help with my thread Engllish translation of SN20.10/10 Biḷārasuttaṃ ? (http://dhammawheel.com/viewtopic.php?f=23&t=11503). Is "upaṭṭhitāya satiyā" translated as "mindfulness established" or "unremitting mindfulness established"? Would the established mindfulness refer to one of the four mindfulness, likely mindfulness of body (postures/activities or breathing)?
Are there other suttas where the Buddha taught actual method(s) on how to practice sense restraint, in addition to mindfulness of postures/activities and focusing on the drawbacks of sense objects?
Users browsing this forum: Ayya Dipa and 2 guests