What's the difference, if any, between dosa/hate and kodhana/anger?
Goodwil
Daniel
Moderator: Mahavihara moderator
Bhikkhu Pesala wrote:There are several related terms explained in the Discourse on the Sallekha Sutta.
Ill-will (byāpāda), anger (kodha), malice (upahāna), envy (issā), etc. Its really a difficult task to distinguish these terms and translate them accurately and consistently.
"Whenever you want to do a bodily action, you should reflect on it: 'This bodily action I want to do — would it lead to self-affliction, to the affliction of others, or to both? Would it be an unskillful bodily action, with painful consequences, painful results?' If, on reflection, you know that it would lead to self-affliction, to the affliction of others, or to both; it would be an unskillful bodily action with painful consequences, painful results, then any bodily action of that sort is absolutely unfit for you to do. But if on reflection you know that it would not cause affliction... it would be a skillful bodily action with pleasant consequences, pleasant results, then any bodily action of that sort is fit for you to do.
If, on reflection, you know that it led to self-affliction, to the affliction of others, or to both; it was an unskillful bodily action with painful consequences, painful results, then you should confess it, reveal it, lay it open to the Teacher or to a knowledgeable companion in the holy life. Having confessed it... you should exercise restraint in the future.
nameless wrote:The Buddha provides some guidelines for determining skilful/unskilful-ness"Whenever you want to do a bodily action, you should reflect on it: 'This bodily action I want to do — would it lead to self-affliction, to the affliction of others, or to both? Would it be an unskillful bodily action, with painful consequences, painful results?' If, on reflection, you know that it would lead to self-affliction, to the affliction of others, or to both; it would be an unskillful bodily action with painful consequences, painful results, then any bodily action of that sort is absolutely unfit for you to do. But if on reflection you know that it would not cause affliction... it would be a skillful bodily action with pleasant consequences, pleasant results, then any bodily action of that sort is fit for you to do.
He goes on to substitute "whenever you want to do" with "while doing" and "having done" the action, as well as include mental and verbal actions, but that's it in a nutshell.
I think it is easy to think that there is 'right' and 'wrong' anger, and perhaps there is, but the reality is that any act of anger harms yourself first, in the sense that it causes immediate discomfort, and perhaps less immediate social and practical consequences. That being said, "anger is bad and I shouldn't be angry" probably isn't a good way to deal with it either. The passage continuesIf, on reflection, you know that it led to self-affliction, to the affliction of others, or to both; it was an unskillful bodily action with painful consequences, painful results, then you should confess it, reveal it, lay it open to the Teacher or to a knowledgeable companion in the holy life. Having confessed it... you should exercise restraint in the future.
Note that it doesn't say that you should blame yourself or feel guilty etc.
Registered users: Alex123, Bhikkhu Cintita, Bing [Bot], Coyote, David N. Snyder, Dmytro, EmptyShadow, Google [Bot], kmath, Lazy_eye, polarbuddha101, reflection, robertk, vagrancy