gavesako wrote:Indeed, yesterday (according to Thai calender) was the Atthami Puja, the day of the Buddha's cremation at Kusinara.
Read the story of Buddha's Parinibbana and cremation:
http://www.ancient-buddhist-texts.net/T ... f-Body.htm
This is a map of India showing where the Buddha's relics were placed: http://www.ancient-buddhist-texts.net/M ... Relics.htm
Strangely, just yesterday I was preparing the text of Dhammapada in Czech translation to be published for free distribution, and I spend quite a lot of time trying to find the best rendering of verses 44 and 45 quoted by you above. The problem is that there are two different versions of the Pali text, one reads "pathavim vicessati" and the other reads "pathavim vijessati" (shall conquer the earth), so one has to decide which one is more accurate. It is a beautiful simile (upama) with the flowers anyway.
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests