Hello Bhante Pesala, Hickersonia, and daverupa ,
Thanks for the helpful information and comments. As I understand from the link provided by Bhante Pesala, "Intentionally cutting, burning, or killing a living plant is a pācittiya offense." So I tend to think as long as the intention is to kill plants, even hinting by a monastic is probably not OK.
Metta to all,