5. Patigha, also vyapada, The literal meaning of this term is "to hit against," but it is often translated into English as "ill-will or hatred."
That's really interesting - thanks!
I wonder if that's connected to where the Buddha said he did not fight with the world, but the world fought with him.
Through corruption of the Dhamma comes corruption of the discipline, and from corruption of the discipline comes corruption of the Dhamma. This is the first future danger as yet unarisen that will arise in the future. You should recognize it and make an effort to prevent it. (AN 5.79)
Neither traceable in the Discourses nor verifiable by the Discipline, one must conclude thus: 'Certainly, this is not the Blessed One's utterance; this has been misunderstood by that bhikkhu — or by that community, or by those elders, or by that elder.' In that way, bhikkhus, you should reject it. (DN 16)