I think to do that, firstly someone would need to define "rebirth", and specifically address the question of what is "re'd". Short of that level of enquiry, I can just imagine a lot of talking at cross purposes (which is quite possibly what you're hoping to address through this topic?).
It would also be worth someone finding specific examples where the Buddha specifically used the (pali equivalent of the term) "rebirth" rather than alternative words and phrases.
The onus on doing this, however, lies with those using the term "rebirth denier".
"Do not force others, including children, by any means whatsoever, to adopt your views, whether by authority, threat, money, propaganda, or even education." - Ven. Thich Nhat Hanh
"The uprooting of identity is seen by the noble ones as pleasurable; but this contradicts what the whole world sees." (Snp 3.12)
"To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead" - Thomas Paine