I suspect that you might be happier with hyper-literalism than metaphor, Germann, but you are asking me to scratch an itch that I don't feel. I have no interest in how other refer to practices and traditions, and the "Four Seals of Dhamma" are criteria that other people might hold, but not me. If Chan Khoon San and Kare A. Lie feel badly about someone else using a term, then you might want to email them to suggest your solution. Lets us know how you get on. Kare used to post here on DW, so you might try PMing him.Germann wrote: ↑Wed Mar 11, 2020 3:46 amTheravada is a Buddhist school of Mahaviharavasin, a religious and philosophical tradition, a commentary tradition. It arose in the 3-4th century AD, standing out from the Tamrashatiya.
Resentment of the erroneously used term "Hinayana" generates a stream of articles, discussions on forums, etc., which has been going on for decades. Obviously, for theravadin, the problem of the term is real. An example from the link in this thread (page 8):
"All Buddhists are advised to stop using the term “Hinayana”,a false derogatory term, which is defamatory." (Chan Khoon San and Kare A. Lie)Aloka wrote: ↑Mon Mar 09, 2020 5:44 pm Some reading material .....
No Hinayana in Buddhism
By Chan Khoon San and Kare A. Lie
http://www.urbandharma.org/pdf/NoHinayana.pdf
OK, let's stop using the term Hinayana.
"Nibbana exists during and beyond the Sasana is permanent (nicca), durable (dhuva), and eternal (sassata) ... Nibbana can be known only by the consciousness associated with magga-nana and phala-nana and manovinneyya = it is to be comprehended only by mind." (Agga Mahapandita Bhaddanta Tejaniyabhivamsa, "Enlightenment on Nibbana", p. 40 http://www.kbrl.gov.mm/book/details/002 ... egoryId=58)
Theravada teaches about the self-existence of dharma: the Nibbana dharma exists after the dissolution of khandh independently, separately from any experience. The Mahayana, on the other hand, considers Buddha’s Teaching only such a teaching in which (according to the Four Seals of Dharma) all dharmas are devoid of self-existence. Since Theravada is not the Teaching of the Buddha, from the point of view of the Four Seals of Dharma, the Theravada school cannot be called Hinayana.
This solves the problem. Using the term "which is defamatory" becomes impossible. So why the Theravadins do not want to tell the Mahayanists that Theravada directly contradicts the Four Dharma Seals ?!
Your strategy is about as compelling as a proselytising Christian posting here to tell me that I ought to be born again in the spirit. Something in their tradition and practice might tell them that is so, but that's their problem, not mine.
In fact, the Christian's motivation for doing that might be quite endearing, because s/he might have a concern for my welfare. But your rather daft attempts to recruit others to a mental game you are playing doesn't even have that redeeming factor.