how many suttas untranslated?

[confusedlayman]

in access to insight website they say some suttas are not available in English and is it they were untranslated???

how will English reading sutta people understand the untranslated sutta?

who will translate and when? maybe untranslated sutta give more insight than translated one?

[Sabbe_Dhamma_Anatta]

in access to insight website they say some suttas are not available in English and is it they were untranslated???

how will English reading sutta people understand the untranslated sutta?

who will translate and when? maybe untranslated sutta give more insight than translated one?

May be present on Suttacentral, & pts versions ... e.g. Nimokkha Sutta SN 1.2 (not found in the main list on ATN); Interestingly, it is found on ATN in Samyutta Nikaya (An Anthology) by Bhikkhu Ñanananda.

[Sam Vara]

in access to insight website they say some suttas are not available in English and is it they were untranslated???

how will English reading sutta people understand the untranslated sutta?

who will translate and when? maybe untranslated sutta give more insight than translated one?

I believe ATI was "frozen" some years ago. The translations and articles are not being added to, but access is preserved.

As SDA says, your best bet for anything not on ATI is Sutta Central:
https://suttacentral.net/

[BKh]

And for the Vimana Vatthu and Peta Vatthu, you can find them on https://SuttaFriends.org
.

[confusedlayman]

And for the Vimana Vatthu and Peta Vatthu, you can find them on https://SuttaFriends.org
.

thanks that's a innovative site